### 青海师范大学民族师范学院：藏汉双语教育的核心阵地与历史沿革
青海师范大学是一所以教师教育与民族教育为特色的综合性师范大学，尤其在国家藏汉双语教师培养培训方面承担着重要使命。作为该校藏汉双语教学的主阵地，民族师范学院是由“一校两部”合并组建的副厅级建制学院，具有独立法人资格。学院不仅是国家民委认定的双语人才培训基地，还是全国民族贫困地区中小学教师综合素质培训工程项目学校、五省区藏汉双语理科师资培训中心，以及青海省藏汉双语教师培养培训基地。
#### 历史发展脉络
1985年，学院的前身——青海民族师范高等专科学校在海南州共和县恰卜恰镇成立。校址由时任国家主席杨尚昆特批，第十世班禅大师担任名誉校长，并亲自用藏文题写校名。1987年，班禅大师亲临学校视察。1997年，原青海教育学院与青海师范大学合并，两校的民族部共同组建为青海师范大学民族部。2000年，青海省高校布局调整，青海民族师范高等专科学校并入青海师范大学，成立民族师范学院。2004年，民族教育资源进一步整合，民族部并入民族师范学院，形成西宁与海南两地办学的格局。2013年，第十一世班禅莅临学院视察。2016年，青海师范大学新校区建成并投入使用，海南校区整体移交海南州人民政府，民族师范学院正式迁入新校区。
#### 办学宗旨与目标
学院的办学宗旨是：实施藏汉双语语言教学与学科教学，培养和培训藏汉双语教师，传播科学文化知识，弘扬中华民族优秀文化。学院致力于为全国藏区的基础教育学校及相关行业输送双语兼通、品学兼优的专业人才。
#### 师资队伍与在校生情况
民族师范学院的教师队伍是学校藏汉双语教学的主力军。目前，学院共有教职工78人，其中专任教师70人，包括教授12人、副教授32人、讲师25人。高级职称教师占专任教师总数的56%；博士27人、硕士30人，研究生学历占比达81.4%。在校学生1320人，其中硕士研究生49人，本科生1271人。
#### 教学机构与专业设置
学院下设院办公室、教务处、学工处三个处级行政职能部门，以及藏语言文学、数学、物理、化学、英语五个教学系，另设汉语文公共课教研室。藏语言文学系设有藏族文化史博士研究方向和中国少数民族语言文学硕士学位授权点。全院共开设17个研究方向，包括藏族语言文学、藏语语言文字学、藏族文艺学、藏族民间文学研究、藏族文学与佛教文化、古典藏语文研究、藏族现当代文学、汉藏翻译理论与科技翻译、藏族古典文献研究、藏传佛教哲学思想研究、佛教哲学与藏传因明、藏族哲学思想与宗教文化、药用植物化学、数学课程与教学论、物理课程与教学论、民族社会学、民间文学等。2018年，藏语言文学专业被艾瑞深“中国校友会”评为青海省唯一的五星级专业。
#### 教学与科研成果
学院拥有2个国家级特色专业建设点（藏语言文学、数学与应用数学）、1个国家级教学团队（藏汉双语基础数学教学团队）、1个国家级科研创新团队（藏语言文学科研团队）、1门国家级精品课程（藏族古代文学史）、3门省级精品课程（高等数学、解析几何、力学），以及1个省级优秀教学团队（藏语言文学教学团队）、1个省级重点学科（藏语言文学学科）。此外，学院有1名教师入选新世纪优秀人才支持计划，1名教师获得曾宪梓全国高等师范院校优秀教师一等奖，1名教师获得明德教师奖，1名教师被评为省级教学名师。
近年来，学院实施了“藏汉双语百部教材”建设工程，已编译完成37部教材，并由北京民族出版社出版。同时，学院还推进了“藏族大学生汉语教学改革及教材建设”计划，编译出版9部藏族大学生汉语系列教材，并研发了6册初级、中级、高级“藏语系佛学院汉语基础教程”。截至目前，学院共编译出版88部各类藏汉双语教材，形成了较为完备的教材体系。
#### 人才培养与社会服务
学院立足青海，面向藏区，服务基层，已培养本专科生13100余人、研究生108人。这些毕业生“下得去、留得住、干得好、有发展”。在各类竞赛中，达瓦卓玛同学拍摄的纪录片《麦宿泥塑》荣获2012年国际手工艺视频大赛一等奖；2011年以来，3名同学在全国民运会板鞋竞速项目中获得第2名，李杰加同学在第六届全国高等师范院校大学生田径运动会上夺得5000米和10000米冠军，并在第十届全国大学生田径运动会上获得这两个项目的季军。此外，学院涌现了勇救落水儿童的青海省见义勇为优秀大学生扎西本，以及参军期间荣立个人三等功的才多同学。
自2004年起，学院积极开展五省区藏汉双语教师培训、藏文古籍文献整理与研究人才培训、民族语文翻译人才培训、青藏高原非物质文化遗产传承人培训等各类培训工作，受训人数达12986人次。同时，学院选派优秀双语教师赴省内外开展培训145场次，受训人数9046人次。
#### 科研与学术交流
2010年以来，学院围绕民族文化教育研究完成各类课题144项，其中省部级以上课题66项，国家社科基金项目结项优秀等次2项。学院发表论文1270余篇，出版学术专著66部，并编纂了“民族师范学院专家学术文库”，其中9部专著已由中国藏学出版社出版。学院先后获得国家级优秀教学成果奖2项、全国高校哲学社会科学优秀成果二等奖1项、第四届中国藏学研究珠峰奖专著类一等奖2项，以及省级优秀教学成果奖8项。近年来，学院完成了“藏语水平等级测试国家标准”“物理学词汇藏文国家标准”“数学名词术语藏文译法及注解的标准化研究”“藏文化学术语标准研究”等重大标志性成果。学院还成功举办了“全国高校藏文专业教学工作研讨会”“全国藏汉双语教学高层论坛”“全国首届藏文古籍文献整理与研究高层论坛”“全国高等师范院校第二十届物理化学、第十六届物理化学实验学术及教学研讨会”“全国藏汉双语教学模式研讨会”及“青海师范大学藏语言文学硕士点成立10周年纪念学术研讨会”等重要学术会议。
#### 智库与科研平台
学院拥有青海省少数民族古籍文献整理研究与人才培训基地、班禅研究院、《中华大典·藏文卷》青海工作站、青海师范大学藏文古籍文献中心、青藏高原非物质文化遗产传承与保护研究院、青海省藏文书法传承与发展研究会等智库与科研平台。其中，班禅研究院成立于2013年，第十一世班禅题写藏汉文院名。自2015年起，班禅研究院与西藏扎什伦布寺共同承担国家重点文化建设项目《中华大典·藏文卷》子项目《历代班禅文集整理与出版》（42函）任务。学院主办《青海师范大学学报》（藏文版）和《青海师范大学民族师范学院学报》。
#### 教材建设与地方合作
学院为国家各级各类学校的藏汉双语教材建设做出了重要贡献，长期承担双语教材的编纂和审查任务。目前，学院有2名教师担任全国中小学教材审查委员会藏文教材审查委员，3名教师担任青海省高校藏文教材审查委员。学院支持青海省国家开放大学建设藏语言文学等专业，开发完成了藏汉双语《藏语语法》《藏文修辞学》《藏族历代文选》《佛学概论》《因明学》《汉藏科技翻译》等系列网络视听课程，并为青海省藏语电视台制作了多种藏汉双语教学节目。学院还与青海民族出版社签署协议，长期开展合作与交流。
学院承担了海南州、甘南州、甘孜州的地方课程研发任务，并与省内海南州第一、第二、第三民族高中，共和县民族中学、共和县民族完校，黄南州、果洛州、玉树州、海西州各级民族中学，以及西藏那曲地区第一、第二民族高中、西藏山南和日喀则地区部分民族中学，甘肃省甘南州、四川省阿坝州、甘孜州、云南省迪庆州的部分教育主管部门和学校签署协议，开展院地合作，积极为上述地区的民族基础教育学校提供藏汉双语教育教学服务。学院每年选派200余名师生分赴省内各州县开展顶岗支教实习。
#### 开放办学与国际合作
学院坚持开放办学，与内蒙古大学、上海师范大学、北京语言大学、南开大学、复旦大学、内蒙古师范大学、中国藏学研究中心、中国藏语系高级佛学院、青海省佛学院，以及日本大谷大学、东京外国语大学、广岛大学等国内外高校与科研院所长期开展人才培养与学术研究方面的合作与交流。
#### 荣誉与展望
近年来，学院荣获“全省教育系统维护校园稳定工作先进集体”“全省高校先进基层党组织”“全省高校优秀院（系）班子”“青海省青年民族团结先进集体”等荣誉称号。
面向未来，学院将继续贯彻落实习近平新时代教育思想和党的十九大精神，加强民族团结，坚持立德树人，坚持以本为本，推进“四个回归”，培养有理想信念、有道德情操、有扎实学识、有仁爱之心的高素质藏汉双语教师，办好人民满意的教育，努力为青海省及其他藏区经济社会和文化教育的发展作出新贡献。
（来源：msy.qhnu.edu.cn，最后更新时间：2025年2月10日）